フットボール戦士 
- 久保建英は何語を話せる？スペイン語はどのくらいのレベル？
- スペイン語はいつ、どうやって覚えたの？英語や関西弁は？
- スペインやソシエダでの人気はどれくらい？人気の理由は？
久保建英選手のスペイン語は、スペイン人の監督や選手から「私より上手い」と言われるほどのレベルです。10歳でバルセロナの下部組織に入り、18歳からはずっとスペインのクラブでプレーしていて、記者会見やラジオのインタビューも通訳なしでこなしています。英語も取材に答えられる程度に話せます。
この記事では、久保選手が話せる言語とそのレベル、スペイン語を覚えた経緯、「関西弁」で検索される理由、スペインと日本での人気を、2026年10月2日時点の情報で整理します。
久保建英は何語を話せる？日本語・スペイン語・英語の3つ
この投稿をInstagramで見る
久保選手がはっきり話せると言えるのは、日本語・スペイン語・英語の3つです。上の投稿は2025年3月に日本代表のW杯出場が決まったときのもので、日本語の下に「Clasificados para el Mundial!!!（W杯出場決定！）」とスペイン語でも同じ内容を書いています。久保選手のSNSでは、日本語とスペイン語を並べて書く投稿が珍しくありません。
2024年1月のアジアカップでは、Numberが「“流暢な3カ国語”で取材対応」という見出しで、日本語・スペイン語・英語を使い分ける久保選手の姿を伝えました。ネットでは「4カ国語」「カタルーニャ語も話せる」という説明も見かけますが、カタルーニャ語については本人の発言や報道が見つかりませんでした（後の節で詳しく書きます）。
久保建英のスペイン語のレベルは？現地の監督・選手が「私より上手い」
レアル・ソシエダ公式チャンネル「CONOCIENDO A | Take Kubo」（2022年9月公開）。加入直後の久保選手が、スペイン語で20の質問に答えています。クラブは日本語のタイトルを付けた版も公開しています。
久保選手のスペイン語は、スペインの人たちから何度も驚かれてきました。主な評価をまとめると、次のとおりです。
| 時期 | 誰が | 評価 |
|---|---|---|
| 2019年6月 | スペイン紙AS | コパ・アメリカのチリ戦後の受け答えを「完璧なスペイン語」 |
| 2019年7月 | ナチョ（当時レアル・マドリード） | 「彼のスペイン語は僕らより上手いね」 |
| 2019-20 | ビセンテ・モレノ監督（マジョルカ） | 「スペイン語は完璧に話すし、私より上手なくらいだ」 |
| 2020年8月 | ビジャレアルのファン | 加入あいさつの動画に「私のスペイン語より上手い」 |
※ASの評価はフットボールチャンネル、ナチョの発言はサッカーキングとGOAL、モレノ監督の発言はnippon.com、ビジャレアルのファンの反応はフットボールチャンネルの報道による。
ナチョ選手の言葉は冗談まじりでしたが、久保選手は「ノー！もちろん違います」と返しています。同じ時期にレアル・マドリードに入ったブラジル人のロドリゴ選手は、週に3回スペイン語の授業を受けていたと報じられていて、久保選手の語学力が特別だったことが分かります。
ソシエダに移ってからは、地元紙やラジオの単独インタビュー、クラブの記者会見にスペイン語で答えています。2024年2月に2029年6月までの契約延長を決めたときも、「自分をとても温かく迎えてくれたこの偉大なクラブと契約を延長できてとてもうれしい」とスペイン語で話しました。
この投稿をInstagramで見る
上の投稿は、マジョルカで1年目のシーズンを終えた2020年7月に、本人がスペイン語だけで書いたファンへのメッセージです。「まずは1年間の大きな応援に本当にありがとう。目標を達成できなくて本当にごめんなさい」と書き出し、チームの降格を謝っています。
2026年6月には、オーストラリアの放送局SBSが公開した「W杯の選手が自分の名前を読み上げる動画」で、久保選手の発音が「スペイン人すぎる」と日本のネットで話題になりました（中日スポーツの報道）。日本語の名前でさえスペイン語のリズムで読んでしまうほど、スペイン語が体に染みついていると言えそうです。
スペイン語はどうやって覚えた？10歳でバルセロナへ、帰国後もスペインへ戻った
久保選手がスペイン語を覚えたのは、子どものころのバルセロナ生活がきっかけです。2009年8月に日本で開かれたバルセロナのキャンプでMVPに選ばれ、2011年8月、10歳でバルセロナの下部組織（ラ・マシア）に入りました。
スペインに行く前から、NHKのスペイン語講座のCDを聞き、単語帳を持ち歩いて勉強していたと伝えられています（nippon.com）。ただ、バルセロナが18歳未満の外国人選手の登録でFIFAの規則に違反したため、久保選手は公式戦に出られなくなり、2015年3月に13歳で日本へ戻りました。最初のスペイン生活は約3年半です。
帰国後はFC東京で育ち、2019年6月、18歳でレアル・マドリードへ移籍してスペインに戻りました。そこからマジョルカ、ビジャレアル、ヘタフェ、もう一度マジョルカと期限付き移籍を重ね、2022年7月にレアル・ソシエダへ完全移籍しています。2026年10月までに、スペインで暮らした期間は合わせて約11年になります。
子どものころに身につけた言葉を、日本にいた約4年をはさんで、18歳からはプロとして毎日使ってきたことになります。
英語やバスク語は話せる？「関西弁」で検索される理由も
英語は取材に答えられるレベル
英語版Wikipediaでも、久保選手は「スペイン語を流暢に話し、英語も話せる」と紹介されています。2024年1月のアジアカップのバーレーン戦の後には、対戦相手の選手に英語で声をかける場面も報じられています（Number）。ただ、英語で長いインタビューに答えた場面はスペイン語ほど多くなく、仕事で一番使っている外国語はスペイン語です。
バスク語はあいさつ程度
ソシエダのある地方では、スペイン語のほかにバスク語も使われています。スペイン紙ASの元記者がNumberに書いた記事によると、久保選手は自分のバスク語を「Pixkanaka（少しずつ）」と表現し、「arratsalde on（こんにちは）」などのあいさつを日常で使っているそうです。話せるというより、あいさつや単語を使うレベルです。
カタルーニャ語は確かな情報なし
バルセロナはカタルーニャ語の地域なので、「カタルーニャ語も話せる」と書く記事があります。しかし、本人がカタルーニャ語を話した場面や、話せると語った報道は見つかりませんでした（2026年10月2日時点）。
関西弁を話すという情報は見当たらない
「久保建英 関西弁」と検索されることがありますが、久保選手は神奈川県川崎市の出身で、関西弁を話したという報道は見つかりませんでした。近い話題としては、2021年に関西弁で投稿することで知られるカディス（スペイン）の日本語公式アカウントが、相手GKの久保評を関西弁で訳したことがあります。2024年7月にはソシエダが来日し、大阪府吹田市でガンバ大阪と親善試合をしました。
スペインでの人気は？ユニフォームの売り上げは他の選手の2倍
レアル・ソシエダ公式チャンネル「UEL Magazine | Take Kubo, mi vida」（2026年9月公開）。久保選手がスペイン語で自分の歩みを振り返っています。
ソシエダでの久保選手の人気は、数字にも表れています。2022-23シーズンには、ファンの投票で選ぶクラブの年間最優秀選手に選ばれました。2023年11月には、スペイン紙ASとラジオ局カデナSERの記者が「クラブの公式ショップで一番売れているユニフォームは久保で、その数は他の選手の2倍」と伝えています（スポルティーバの寄稿）。
同じ寄稿によると、以前は日本からのチケット購入はほとんどありませんでしたが、2023年には毎試合15〜20枚が日本から買われ、スタンドには毎試合30人ほどの日本人ファンがいるようになりました。クラブの会長も「我々がアクセスすることのなかった日本の企業への扉を開いてくれた」と、久保選手の存在の大きさを話しています。
人気の理由は、プレーだけでなく、スペイン語で直接ファンや記者と話せることにもあります。2026年4月の国王杯優勝のパレードでは、スペイン語で「僕はあまり話すのが好きじゃない。ピッチ上のプレーで語るほうが好きなんだ。今日は人生で最高の日だ」とあいさつしました（サッカーキングの報道）。
この投稿をInstagramで見る
SNSでも、本人のInstagramのフォロワーは約200万人です（2026年10月2日時点）。スペイン語と日本語の両方で発信できることが、スペインと日本の両方のファンを集めている理由の一つです。
データで見る：久保建英は日本でどれくらい調べられている？
フットボール戦士が毎日集計している「サッカー選手 日本での注目度ランキング」のデータです（日本語版Wikipediaの閲覧数）。
日本での人気も高く、オリコンの「2026年 好きなサッカー選手ランキング」では3位でした。選んだ理由には「スペイン語がペラペラなのもすごすぎます」という声も入っています。
フットボール戦士の集計では、久保選手の日本語版Wikipediaの閲覧数は、2026年9月時点で1日あたり1,328回です。集計している839人の中で21番目に多く調べられています。1年間で一番多く調べられたのは2019年の1,570,211回で、レアル・マドリードへの移籍が決まった年でした。閲覧数は注目度の目安ですが、スペインに渡った節目に関心が一番高まっていたことが分かります。
よくある質問
A. 日本語、スペイン語、英語の3つです。バスク語はあいさつ程度で、カタルーニャ語を話せるという確かな情報はありません。
A. マジョルカの監督やレアル・マドリードのナチョ選手から「私（僕ら）より上手い」と言われるほどで、記者会見やラジオのインタビューも通訳なしで答えています。
A. 10歳だった2011年8月にバルセロナの下部組織に入ったときです。渡る前からNHKの講座のCDで勉強していたと伝えられています。2015年に一度帰国し、2019年に18歳でスペインに戻りました。
A. 関西弁を話すという報道は見つかりませんでした。出身は神奈川県川崎市です。
A. あります。2022-23シーズンにはソシエダのファン投票で年間最優秀選手に選ばれ、2023年には公式ショップで一番売れているユニフォームだと報じられました。
まとめ：久保建英のスペイン語は「現地の人より上手い」レベル
- 話せるのは日本語・スペイン語・英語の3つ。バスク語はあいさつ程度、カタルーニャ語は確かな情報なし
- スペイン語は、ナチョ選手やモレノ監督が「私より上手い」と言うほど。会見も通訳なし
- 10歳で渡ったバルセロナで覚え、帰国後も保ち、18歳からはプロとして毎日使っている
- 関西弁を話すという情報は見当たらない。出身は神奈川県川崎市
- ソシエダではファン投票の年間MVP、ユニフォームの売り上げは他の選手の2倍と報じられた
久保選手の語学力は、プレーと同じくらいスペインで評価されている強みです。スペイン語のインタビュー動画を見ると、日本語のときとは少し違う、現地になじんだ久保選手の姿が分かります。
※この記事の情報は2026年10月2日時点のものです。
